Americanii din viata noastra

Bunica mea se aștepta la mare parte din copilăria ei la americani. Între timp, rușii au urmărit-o prin lanurile de porumb, iar părinții ei au ascuns-o sub un fân. Și americanii nu au venit niciodată. Dar ei, într-un fel sau altul, au făcut întotdeauna parte din viața mea.

În liceu, un anume profesor Seckman mi-a deschis gustul pentru literatura americană contemporană, mi-a împrumutat cărțile sale și m-a învățat cum să scriu o poveste bună. Modul american. Domnul Seckman a stat în școala noastră doar un an ca parte a unui program de schimb, dar a lăsat un impact puternic asupra cunoștințelor noastre actuale despre literatura americană. Unii dintre noi încă păstrăm cărțile sale, pe care, generoase sau uitate (nimeni nu le știe), le-a părăsit..

Acum câteva săptămâni, de când m-am alăturat revistei Prevention, americanii au devenit din nou un punct central al vieții mele. Citate precum „Trebuie să-i întrebăm pe americani”, „Să sperăm că americanii sunt în regulă”, „Americanilor le-a plăcut ideea” sau „Să vedem dacă americanii ne părăsesc” sunt banale. Într-un fel sau altul, lucrurile nu s-au schimbat prea mult de la bunica mea. Ploaia vine și de la ruși, iar acordul de publicare este și de la americani.

Ultimul american care a apărut în viața mea, totuși, simt că va avea un impact și mai puternic decât domnul Seckman și minunatele sale povești. L-am cunoscut pe John Vorhaus din prima zi până la al doilea loc de muncă. Un om amuzant, la fel ca majoritatea americanilor, mă gândeam pe atunci (în general, americanii par amuzanți pentru că vorbesc engleza mult mai repede decât noi și, când fac o glumă și nu o înțelegi din cauza pronunției, te face să râzi. ).

Nu m-a impresionat când am aflat că este unul dintre scriitorii „Familiei Bundy” sau „Star Trek”. Am fost și mai puțin impresionat când am aflat că este consultant în „Războiul sexelor”. Am văzut o bucată dintr-un episod din această serie aspirantă / romantism și am crezut că Anul Nou este din nou (a fost o scenă cu Stela și Arsinel). Totuși, mărturisesc că după ce am citit scenariul, mi-am dat seama că a fost aproape genial. Glumele sunt acre și alerte, tonul scenelor este grozav, dar gluma Franței, „țară frumoasă, este păcat că este locuită”, precum și acest film: scenariu legal, păcat că este interpretat de Papadopol.

John a început să-mi invadeze sufletul când l-am întâlnit pe om, nu pe scenarist. Când mi-a spus cum, la vârsta de 13 ani, a început să aibă succes și i-au trebuit încă 15 ani din viață să nu mai fie obsedat de asta. În acel moment, a luat cu adevărat marele succes al vieții sale, cartea „The Comic Toolbox”, pe care abia aștept să o citesc. John îmi rămâne în inimă pentru felul în care cântă „American Pie” la 10 dimineața și pentru că mă întreabă întotdeauna dacă vreau să cânt o piesă, nu știu ce melodie să ascult sau dacă vrea să devină un CD cu o melodie pe care o știe îmi place asta. John mă iubește pentru că gazele lacrimogene, furnicile obsesiv-compulsive, struții traumatizați, peștii alcoolici sau câinii cu complexe de vinovăție au apărut unul câte unul pe tabla albă imensă din biroul său. Dar îl iubesc mai mult pe John pentru că, din momentul în care m-a întâlnit, m-a încurajat să scriu, m-a convins că poate și m-a făcut să-l doresc. Și, deși prima mea piele a fost un adevărat fiasco (în opinia mea), el a apreciat părțile sale bune și s-a asigurat că, din punctul său de vedere, sunt gata să scriu primul meu subiect..

Ieri am fost foarte trist când i-am mâncat tortul de ziua ei. Pe ușa biroului lui John era o fotografie făcută de tipograf, a unui tânăr în blugi albaștri, care stătea turc la o masă plină de cărți și zâmbea. Sub ea era scris într-o cușcă: „Copii, sunteți tineri o singură dată”. La naiba, vreau ziua aceea înapoi!" Am insistat ca John să sufle o lumânare și să-și facă o dorință. Și din moment ce nu aveam o lumânare, a stins o brichetă, spunând:"Acesta este probabil cel mai prost lucru pe care l-am făcut vreodată în viața mea!" ?

Deoarece viața nu este ca basmele, John se va întoarce în Statele Unite săptămâna aceasta. Până atunci însă, mai sunt încă două zile și o petrecere de adio, pentru care încă mai caut un cadou. Într-adevăr, prezentul.

La revedere John, ai grijă de tine, sper că" Pretty, Sick & Twistee"  ta este un hit, nu înceta niciodată să cânți dimineața și mulțumesc pentru fața dură și toate!"

Până la următorul american, atunci

...

Lasă Un Comentariu

Please enter your comment!
Please enter your name here